http://stadtschreiber.weblog.mur.at/?p=17 Nazar Hontschar Sat, 23 May 2009 21:59:48 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.7.5 http://stadtschreiber.weblog.mur.at/?p=17&cpage=1#comment-3 Thu, 29 Nov 2007 13:02:54 +0000 http://stadtschreiber.mur.at/2007/12/14/vorgestellte-schreibperformance/#comment-3 Es ist immer schoen was nettes von sich selbst zu hoeren. Ich danke Richard fuer den Supervergleich: Nazar als Hagebutte! Darauf ist noch keiner gekommen 🙂 Die aeusserliche Aehnlichkeit ist wirklich erstaunlich. Und ob der Hagebuttentee gesund ist…. tja, in allen Dingen muesste man Mass halten, auch im Uebersetzen der Texte von Nazar Hontschar, sonst faengt die Welt an, sich allmaehlich zu “vernazaren” 😉
Bin eigentlich auch sehr gespannt darauf, was Nazar als naechste Textportion zubereiten wird und wuensche ihm in Graz inspirierende Begegnungen, Gespraeche und Erlebnisse.

]]> http://stadtschreiber.weblog.mur.at/?p=17&cpage=1#comment-2 Thu, 29 Nov 2007 13:00:02 +0000 http://stadtschreiber.mur.at/2007/12/14/vorgestellte-schreibperformance/#comment-2
Ein Kind sagte mal: “der teufi schaut das aus” und meinte nicht Nazar Hontschar sondern eine Hagebutte. Das Kind mag Hagebuttentee und Hagebuttentee ist gesund – Frau Chrystyna mag Hagebuttentee wohl auch und weil der so gesund ist wird sie wohl noch lange heißen Hontscharaufguss auf Österreichisch zubereiten.
da dank ich schön und freu mich auf die nächste Teegesellschaft

]]>